Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 1663

Феликс Кац
Ву из шОлем, дортн из дэр глик.
Где мир, там и счастье.


© Copyright: Феликс Кац, 2014
Свидетельство о публикации №114070400283
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Феликс Кац
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо! Хорошие пословицы. Впервые услышал(вернее увидел) слова на иврит.
Не трудно, можно выучить. Успехов, удачи!

Владимир Шуляк 2   06.07.2014 12:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это пословицы не на иврите - они на языке Идиш. К сожалению, сохранилось большинство идишских пословиц в переводе на русский язык. Я их возвращаю в первоначальное состояние - перевожу на идиш и публикую в кириллической транскрипции с указанием ударения.

Феликс Кац   06.07.2014 13:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Феликс Кац