О загадках, отгадках и не только Из несказанного-4

Загадочное русское выражение " кубарем скатиться " может послужить отгадкой к великой загадке квадратуры круга ... "
Из несказанного Николаем Ивановичем Лобачевским

Гады это те, кто догадываются, что их обманывают ... "
Из несказанного доктором Геббельсом

Чем больше тумана напускают власти, тем больше народ теряется в догадках... "
Из несказанного Уинстоном Черчилем

Для того, чтобы народ двигался в нужном государю направлении и с нужной скоростью, его, как кубарь, нужно постоянно подстегивать ... "
Из несказанного  Петром Первым

Несказаницы. Что это ?
http://www.stihi.ru/2011/12/23/9481

 

***
Кубарь

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
 
У этого термина существуют и другие значения, см. Кубарь (значения).
Куба;рь — распространённая игрушка древней Руси, разновидность волчка.

Для игры кубарь необходимы — цилиндр диаметра от 4 до 8,5 см и высотой от 5 до 11 см со стесанным нижним концом до формы конуса и кнутик — веревочка на короткой палке или просто веревочка длиной 50—80 см. Кубарь раскручивался при помощи веревочки; подхлестывая кубарь кнутиком, можно было поддерживать его скорость вращения и заставлять двигаться в нужном направлении.

В культуре

Существует русская народная поговорка «скатиться кубарем», то есть скатиться вращаясь, напр. с горы или холма.

Также Михаил Афанасьевич Булгаков упоминает кубарь в повести «Собачье сердце»:

Пёс извернулся, спружинился и вдруг ударил в дверь здоровым правым боком так, что хрястнуло по всей квартире. Потом, отлетев назад, закрутился на месте, как кубарь под кнутом, причем вывернул на пол белое ведро, из которого разлетелись комья ваты.

Также используется Ф. М. Достоевским в романе «Братья Карамазовы» (книга 11, глава 3, диалог Lise и Алексея Карамазова):

...Вы умеете кубари спускать?
— Умею.
— Вот это он, как кубарь: завертеть его и спустить и стегать, стегать, стегать кнутиком: выйду за него замуж и всю жизнь буду спускать.

***

То есть " кубарь " производное не от слова "куб" или "кубик" ( правильный многогранник, каждая грань которого представляет собой квадрат), а скорее от слова "кубок"- сосуд для питья круглой формы.
Отсюда и "кубышка" - пузатый сосуд.
(Y.S.)


***

Толковый словарь Ожегова

КУБАРЕМ Перевод

КУБАРЕМ нареч. (разг.). Вертясь, стремительно (о падении). Скатиться с горы

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.

Синонимы: бегом, без оглядки, без памяти, борзо, быстро, вверх тормашки, вертясь, вихрем, во весь дух, во все лопатки, во всю мочь, во всю прыть, высунув язык, высуня язык, изо всех сил, как вихрь, как метеор, как на пожар, как пуля, как стрела, как угорелая кошка, как угорелый, кувырком, на всех парах, на всех парусах, на одной ноге, не слыша ног, не слыша под собой ног, не чувствуя ног, не чувствуя под собой ног, не чуя ног, не чуя под собой ног, одна нога здесь, а другая там, одна нога тут, а другая там, опрометью, откуда прыть взялась, очертя голову, переворачиваясь через голову, перекувыркой, пулей, резво, с быстротой молнии, с быстротою молнии, словно на пожар, словно угорелый, сломя голову, со всех ног, стрелой, стремглав, стремительно, только пятки засверкали, торчмя головой, точно на пожар, точно угорелый, турманом, через голову, что есть духу, что есть мочи, что есть силы


КУБАРЬ  См. также в других словарях:
кубарем — опрометью, как метеор, на одной ноге, вихрем, стремительно, стрелой, во весь дух, во всю прыть, без оглядки, что есть мочи, изо всех сил, сломя голову, во всю мочь, что есть духу, резво, только пятки засверкали, пулей, откуда прыть взялась, с… …   Словарь синонимов

КУБАРЕМ — КУБАРЕМ, нареч. (разг.). Стремительно, стремглав вниз, в сочетании с гл. катиться, покатиться вниз и т.д. Скатиться кубарем с лестницы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

кубарем — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

КУБАРЕМ — Свертеть кубарем что. Костром. Неодобр. Сделать что л. наспех, кое как. СРНГ 36, 242 …   Большой словарь русских поговорок

Кубарем — нареч. качеств. обстоят. 1. Переворачиваясь через голову; кувырком (о стремительном падении или движении вниз). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

кубарем — Искон. Бывшая форма тв. п. ед. ч. сущ. кубарь «волчок» < «шарик» …   Этимологический словарь русского языка

кубарем — Это наречие, имеющее значение перевертываясь при движении , является творительным падежом от кубарь – волчок …   Этимологический словарь русского языка Крылова

кубарем — кубарем, нареч …   Русский орфографический словарь

кубарем — КУ/БАРЕМ нареч. Разг. Перевёртываясь, кувыркаясь при движении, падении. К. скатиться с лестницы. Вылететь из седла, к. перевернувшись в воздухе. // Стремительно, очень быстро. К. выскочить из комнаты …   Энциклопедический словарь

Кубарем в ночи — Into the Night Жанр триллер …   Википедия

Фильмы

Книги

Кубарем по заграницам, Аверченко Аркадий Тимофеевич. "Королем смеха","Рыцарем улыбки"называли современники Аркадия Аверченко, проза писателя была очень популярна при жизни автора.

***
English

roll or fall head over heels

German

Hals ueber Kopf

Das Sprichwort "Hals ;ber Kopf" muss man sich bildlich vorstellen. Bei einem Fall von einer Mauer z.B. befindet sich der Kopf oberhalb des Halses. Da ein Sturz sehr schnell vonstatten geht wurde dieses Bild im Sprachgebrauch fuer eine ueberstuerzte Handlung verwendet.
 
Hals ueber Kopf

1. umg. ohne Vorbereitung, ueberstuerzt und ohne Planung, oder Organisation "Er muesste sich das Hals ueber Kopf auf die neue Arbeit stuerzen".


Рецензии