Пловец и лодочка, знаю,
Погибнут среди зыбей;
И всякий так погибает
От песен Лорелей.
H. Heine
________________
Бьются волны о скалы нещадно,
Разбиваются, пенятся, злятся.
И с упорством кидаются жадно,
И стремятся за судно цепляться.
Всё качают его, обливают
Пеной гривистой, пеной кипучей.
А матросы наивно не знают,
Что умрут в буре от сладкозвучий
Той, чьи песни несёт дикий ветер,
Той, что там, на вершине скалистой,
Той, которой неистовый вечер
Не затмит блеск волос золотистых.
Лорелей, одинокая нимфа,
На скале исполняет сопрано.
И элегия девы манима –
Морякам не до шторма. Дурманно.
Только волны стремительно гонят
Судно к рифам опасным под ноги
Лорелей, что под песни хоронит
Моряков, чьих верны эпилоги.
Лорелей
© Copyright: Ая Учиха, 2014
Свидетельство о публикации №114062805152
Свидетельство о публикации №114062805152
Рецензии