Марiя Плет. Заспокiйливе

Марія Плет
ЗАСПОКІЙЛИВЕ


http://www.stihi.ru/2014/06/25/179


Переклад з російської Любові Цай


Своїй дружині новоженець говорив:
— Прости мені, кохана,  спалахи і гнів,
Прости за ревнощі мої, що без підстав…
— Ти не хвилюйся: час підстав ще не настав.


Рецензии
Очень удачный перевод!
Правда.)

Ольга Марчевская   27.06.2014 00:10     Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга, мне приятно, что Вы улыбнулись!

Любовь Цай   27.06.2014 00:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.