Глубоко в лугах, под ивой место есть -
Из трав постель да подушка зеленеют.
Положи там голову и закрой глаза,
Встанет солнце - они откроются.
Здесь безопасно и так тепло,
Маргаритки хранят тебя от тревог,
Здесь можешь ты мечтать, и сбудутся мечты,
Здесь место, где любима мною ты.
Глубоко в лугах, очень далеко
Лунный свет, да из листьев пальто.
Забудь свои страхи, позволь тревогам уйти -
Настанет утро, и их смоешь ты.
Здесь безопасно и так тепло,
Маргаритки хранят тебя от тревог,
Здесь можешь ты мечтать, и сбудутся мечты,
Здесь место, где любима мною ты.
Deep in the meadow. Эквиритмический перевод
© Copyright: Пиченька, 2014
Свидетельство о публикации №114062507463
Свидетельство о публикации №114062507463
Рецензии