Шмуэль Вайнштейн - Прежде, чем ты...

Борис Гольдинов
перевод с иврита




Прежде, чем ты
           подошьёшь меня -

к прекрасным воспоминаниям,

прежде – чем ты пройдешь

снова – пороги отчаяния...


Мы их и раньше знали

в огне, и буре, и ветре...

Но прежде
  – чем выйдешь в пламя

между жизнью и смертью...


Вновь окрасит осень

       желтизной поля...

Время – лишь патина...

Были ты да я...


Ветер морозный

вклинится -

       между нами -

               да временами...


© Copyright: Борис Гольдинов, 2014
Свидетельство о публикации №114062504474
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Гольдинов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Борис Гольдинов