Гласные - А. Рембо, перевод с фр

А черный, синий О, пурпурный И, зеленый У, Е белый:
Я гены ваши, Гласные, когда-нибудь раскрою.
А – звонких мух корсет, что бархатной корою
Окутывает скверный смрад и прах замшелый,

Ущелье тьмы. Е – простодушие навесов и тумана,
Вершина ледника, озноб цветов и королевских мантий мех;   
И – пурпур, кровь в мокроте и истошный смех
Красивых губ, что в ярости, что в покаяньи пьяном.

У – бесконечность цикла, дрожь морей зеленых,
Покой лугов,  усеянных скотом, и тишь морщин ученых
На лбу алхимика, что не смыкает глаз ночами.

О – Горн финальной музыки пронзительных тонов,
Безмолвье в одиночестве блуждающих миров:
– Омега, синий луч, испущенный Его Очами!


Рецензии