Сагай hэлгээн. Алтан намар
Набшаhан шарлаа.
Бугын дуудаан эхилээ.
Ангуушан баярлаа.
Агаар ***тэр88.
Газарта хюруу унаа.
Аляаhан, боргооhон мордоо.
Айлай мал жаргалаа.
Нугаhад ниидэхээ тухёор88.
Удэр хорожо эхилээ.
Сабшаланай уе унгэр88.
hархяаг-м88гэн ойдо дэлгэрээ.
Хада уулын оройдо
Эртын саhан унаа.
Дайдын амитан убэлдэ
Бэлдэжэл байна.
Хэрмэн hамар суглуулаа.
Баахалдээ унтахаа бэлдэнхээ
Гэрээ шорголзон дулаалаа.
Бэедээ гур88hэн оронхой.
Мунхэ юртэмсын хууляар
Зунай hуулээр намар ерэдэг,
Байгаалида аалиханаар
Сагай hэлгээн боложол байдаг.
Почти дословный перевод с бурятского
Золотая осень. Смена времен года
Золотая осень пришла.
Пожелтела листва.
Начался рев изюбрей.
Охотник обрадовался.
Воздух похолодал.
На землю упал иней.
Мухи, комары померли.
Скот обрадовался.
Утки улетать собрались.
День становится короче.
Сенокосная страда кончилась.
Грибы в лесу расстелились.
На вершинах гор
Ранний снег выпал.
Дикие животные к зиме
Готовятся.
Белка орехи собрала.
Медведь к спячке приготовился.
Свой дом муравей утеплил.
Косуля стала упитанной.
По закону вечного мироздания
После лета приходит осень.
В природе потихоньку
Смена времен года происходит.
Свидетельство о публикации №114062201911