Перевод Angel Beats - My Song

Адаптированный перевод
Автор:ConanJay
Группа(караоке и каверы:vk.com/conan_jay

Дни мои прошли, пока искала уголок, где можно спрятать боль. Я потеряла их счёт.
Вверх смотрю на тучи и пыль небес, могу пейзаж разглядеть из серых красок.

Почему живём среди обмана, гнусной лжи? Люди предают друг друга, не страшась слов.
Стоит ли ту жизнь нам вспоминать? Любви, добра и тепла там ждать напрасно.

Но вновь придёт рассвет, и рассеет солнце мрак.
Принесу в новый день я песню:

Твой горький рёв, от этих слёз
Слепы глаза,
Кричит душа твоя от боли.
Ты человек, вот что это.

Сердце твоё тоской полно,
Словно один,
И страшен мир. Прошу не надо, не покриви ты душою!
Храни веру, и спасибо.

Хоть моей мечте сбыться не суждено никак, её огонь пусть догорит сияньем веры.
Принесёт искрУ надежды в сердцА, что оказались на дне отчаянья бездны.

Иди в окно взгляни, разгляди солнца ясный луч.
Обопрись на плечо и спой мне.

Если упал, вставай опять.
Песню мою
Я прокричу, чтоб были силы сражаться вновь.
Не бойся плакать!

И мы смогли найти себя.
Встречи момент
Мной не забыт. Кричу "спасибо" в жестокий мир. Мне приятно,
Что ты вспомнил
Эти чувства.
Ты так добр.