Перевод Shangri-La - Corpse Party - OP Full

Адаптированный перевод
Автор:ConanJay
Группа(караоке и каверы:vk.com/conan_jay

Утекли воды лет, когда ушли мы бродить.
Миг, когда мы нашли друг друга той порой
Улетел и теперь, мы связаны судьбой.
Ты и я - мы куски одной надгробной плиты.

И скверной моя душа полна до краев.
Я телу дам сгнить в красивой лжи,
Дать на съеденье червям,
Лишь бы была рядом ты.

Твоей улыбки нет, и твой лик пропал - тебя мне не хватает.
Правду не дано мне узнать и понять, но мне ее не нужно.
Крылья сожжены, птицам не лететь. Их свист
Трупы облетел, дав им покой. Шангри-ла, верни душе мир!

С луны льет грусти дождь неугомонный поток.
Помню как я тогда смеялась над красотой.

Соткан мир из добра, нелепа мне жизнь,
Где нам суют радости и смех.
Зачем смотреть на него? Притворись, что их нет.

Меня не забывай, помни кто я есть, когда мираж твой взор скрывает.
Не могу всплакнуть о твоей судьбе и я к тебе взываю.
Волю и тепло сдуло ветрами, но я
Тебе прокричу песнь своей любви - пусть ураган ее вернет нам!

Продолжаю ждать твоих рук тепло, во сне тебя я вижу.
Обними меня, дай услышать слов твой шепот что столь нежен.
Как жесток плач птиц, к земле приковывает их боль.
В виски стучит мольба разбить злой рок судьбы. Над Шангри-ла взмою в небо!

Будем мы с тобой, вместе, навсегда идти к дали бескрайней.
Пусть я умерла, но разделена любовь между нами.
Стала я собой благодаря тебе в тот день,
Чувства все дошли, что хранила я, - их береги до нашей встречи!