перевод Chunk! No, Captain Chunk! Taking Chances

Рискни

Я видел так много жизней, что расстрачивались впустую.
И с каждым днём цвета медлено становились серыми.
Они говорят: "мы уже упустили своё время,
так что попытки не имеют смысла".
Пора оставить мечты позади.

Откройте свой разум.
Откройте свои уши.
Я знаю, что вы находитесь в ловушке ваших страхов.
И я не позволю им замедлить вас.
У нас нет времени.

Поэтому я не буду ждать, чтобы увидеть как бесполезные дни превращаются в бесполезные года.
Мы ещё не закончили.
Давайте бежать без остановки.
Я тут, чтобы взять лучшее из того, что я живу. И я не намерен терять это.
Я беру свой шанс каждую ночь и каждый божий день. Прежде чем мы начнём исчезать.

Разве тебе не за что стоять?
Так как ты можешь просто ждать?
Пришло время изменить твою судьбу.
Ты всегда можешь стать гораздо лучше, чем когда-либо был.
Это то, во что я верю.
Никогда не здавайся, когда речь идёт о твоих желаниях.

Для тебя было слишком поздно менять свою судьбу.
Поэтому я не буду ждать, чтобы увидеть как бесполезные дни превращаются в бесполезные года.
Ты знаешь, что никогда не будешь таким же,
если используешь свой шанс и сделаешь себя.
Я знаю, ты ещё не закончил.
Давай бежать не останавливаясь.

Откройте свой разум.
Откройте свои уши.
Я знаю, что вы находитесь в ловушке ваших страхов.
И я не позволю им замедлить вас.
У нас нет времени.

Я тут, чтобы взять лучшее из того, что я живу. И я не намерен терять это.
Я беру свой шанс каждую ночь и каждый божий день. Прежде чем мы начнём исчезать.

То всё, что мы не пытались делать.
Все те страхи, с которыми мы никогда не боролись.
Каждый шанс, который мы упустили.
Сожаления навсегда останутся с нами.

Я видел так много жизней, что расстрачивались впустую каждый день.
Время исчезает.
Они говорят что мы уже поставили на себе клеймо.
Так что сейчас позвольте нам отмотать время.
Оставим наше прошлое позади.