Дина Шошева, Пробуждение, с болгарского

Ирина Трушина
Моя душа купается в твоих глазах –
в галактике без берегов и края.

Тону, как в бездне, в мыслях и мечтах
и постигаю все блаженства рая...

             перевод Ирины Трушиной




Пробуждане


Душата ми се къпе
в твоите очи.
Усещам, че потъвам
в бездна необятна
всред мисли и мечти,
галактика в безкрая,
в която аз се чувствам
като в рая.


© Copyright: Ирина Трушина, 2014
Свидетельство о публикации №114061405998
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Трушина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Трушина

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →