Bronislaw Maj - Milosc

Роман Железный
Bronislaw Maj
[MILOSC]

Milosc jest zla
Milosc jest za darmo
Zebrze i nie moze sie mscic
Pluje wodnista krwia w zaplutej bramie
Nocuje na dworcu
Zmeczona
Chora
Milosc jest niepotrzebna
Nikt nie kocha
Milosci

(1974.)

***
Бронислав Май
[ЛЮБОВЬ]

Любовь - убога
Любовь - задарма
Незлобивая побирушка
Харкает кровью в заплёванной подворотне
На вокзалах ночует
Заморыш
Хворый
Любовь - с боку припёка
Никому не люба
Любовь

(Перевод: Киев, 8 июня 2014.)


© Copyright: Роман Железный, 2014
Свидетельство о публикации №114060900557
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Роман Железный
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Роман Железный

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →