Две Родины в душе: моя и сына.
Где родилась и где давно живу.
В одном краю - морошка да рябина,
В другом - орехи падают в траву.
Две Родины в душе своей люблю.
И чувство это как могу лелею.
В одном краю я вЕрбу обниму,
В другом краю - с березкой побелею.
Две Родины. Два разных языка.
И две культуры, в общем-то, похожи...
Как левая и правая рука -
На Юг дорога... И на Север... Боже!
Две Родины. Два края. А любов..
Любов одна! I серце навпiл рветься.
До краю, де зросла, вертаю знов,
I згадка в скроню ластiвкою б"еться:
Тут стежка, де ходила босонiж,
I першого кохання дивна пiсня,
Тут те, що не вiдрiжеш, як не рiж,-
Тут мамина розмова, сама пiзня...
А там - снiги. I сина перший крик.
Для вiтру простiр... i для хвилi - воля...
I плине, плине час... вандал i садiвник,
I губить цвiт, як бiлий снiг ,тополя...
Две Родины
© Copyright: Елена Грабовенко, 2014
Свидетельство о публикации №114060500909
Свидетельство о публикации №114060500909
Рецензии
Большое спасибо, Елена!
Я Вас очень понимаю, у самой две эти же родины, два края и одна любовь, говоря вашими словами.
Все больно и печально, а главное непонимание родных и близких, от невежества.
Желаю ВАм не испытать подобного - это трудно пережить...
Стих очень понравился на двух языках, на украинском не пишу, т.к. не изучала, хотя училась в Полтаве, вот такой парадокс.
С уважением и благодарностью,
Юлиана Григ 16.07.2014 23:23 • Заявить о нарушении
Я Вас очень понимаю, у самой две эти же родины, два края и одна любовь, говоря вашими словами.
Все больно и печально, а главное непонимание родных и близких, от невежества.
Желаю ВАм не испытать подобного - это трудно пережить...
Стих очень понравился на двух языках, на украинском не пишу, т.к. не изучала, хотя училась в Полтаве, вот такой парадокс.
С уважением и благодарностью,
Юлиана Григ 16.07.2014 23:23 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.