81. Порхала бабочка...

Порхала бабочка –
То на исходе лета
Последний сорван лист.


Рецензии
Осенний жёлтый лист
опять взлетел на ветку
то бабочка была.
( яп. хокку )

Владимир Головин   05.10.2025 15:59     Заявить о нарушении
Яп.хокку предполагает ритм: 5-7-5, или 17 слогов в трёх строках, однако, случаются варианты ритмов хокку (хайку) на русском языке: 6-7-6; 6-6-6... Благодарю за отзыв, Владимир!

Ольга Варлашова   06.10.2025 19:41   Заявить о нарушении
Это перевод с японского, поэтому и слоги могут не совпадать с 5-7-5

Владимир Головин   06.10.2025 20:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.