Фальшивое кино

Ты права, Юка. А помнишь песенку лисы Алисы и кота Базилио из "Приключений Буратино" - гениальная песенка: "На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним что хош." Вот для обезьянок-дураков и вся межнациональная пропаганда и расчитана. А их навалом хоть с той, хоть с другой стороны. Натравить друг на друга, разделить и властвовать вот цель власть имущих. А уж люди найдут чем в друг друга кидаться - этого добра хватает. И поэтическая страничка тоже не исключение, хотя наблюная всю эту грызню между народами - родными братьями, а для меня вообще единым, я заметила что очень часто кто-то провоцирует скандал. И потом пошло-поехало. Но я уверена, что в большинстве мы не дураки и на провокацию не поддадимся, хотя сечас уже как будто всё успокоилось.
Но тема действительно очень сложная. Вообще то это стихотворение об антирусской пропаганде в Европе и в часности в Германии. Это был како-то ужас, невозможно было смотреть телевизор и слушать радио. Использовалось буквально любая возможность полить грязью всё русское. И когда Обама был в Полше, и польское правительсто высказало опасение, что Россия на них может напасть... тут меня и прорвало этим стихом. Достали просто. Это тот самый "нищий" который просит денег у Обамы. А главное заголовок всей статьи: "Обама чувствует угрозу Польше от России." Я коллегам перевела, что и где можно чувствоать, а что ошущать - поняли как ни странно, и весело смеялись.
Так что не переживай, Юка. На этой территории уже тысячу лет все друг с другом грызутся кому какой кусок оторвать, а мы как спивали украинские песни так и будем дальше спивать(прости, я не сильна в правописании, но понимаю украинский хорошо. У меня польско-украинские корни.)

Наталья Нех   14.10.2018 23:05   Заявить о нарушении

Знаешь, у меня тоже корни такие, что от кубанских степей до херсонских,поэтому люблю и Россию, и Украину, и Польшу. Будем жить и любить - а шо робить?))

Юка Санна   16.10.2018 13:11   Заявить о нарушении