«ТО, ЧТО РАЗГОНЯЕТ ТОСКУ -
Если ко мне придет мужчина, умеющий пошутить и остроумно побеседовать,
я принимаю его даже в Дни удаления от скверны» **.
Сэй Сёнагон (ок. 966—1017?)
вдвоем без греха
чечевица и рис
в масле камелий*
слаще сдобных лепешек
вкус речей твоих пряных
картина Цукиока Ёситоси (Tsukioka Yoshitoshi)
**) "День удаления от скверны" (ими-но хи) - синтоистский обычай ритуальных запретов. В эти дни не ели "нечистой пищи", не покидали свой дом, не принимали гостей и писем, чтобы появиться перед богами "чистым от скверны" или избежать беды.
*) Масло камелии (восточное масло) — растительное масло высокой вязкости, получаемое прессованием из семян преимущественно камелии масличной Camellia oleifera. Обладает легким ненавязчивым ароматом. Производится и используется в основном в Китае, Вьетнаме и Японии.
Вкус запретов
© Copyright: Людмила Скребнева, 2014
Свидетельство о публикации №114060407213
Свидетельство о публикации №114060407213
Рецензии
Людмила, спасибо за ликбез -
всегда с интересом Вас читаю
)
Цветочница 04.06.2014 23:04 • Заявить о нарушении
всегда с интересом Вас читаю
)
Цветочница 04.06.2014 23:04 • Заявить о нарушении
Добрый день, Елена! Спасибо большое за Ваш отклик, мне очень приятно!
С теплом и уважением, Людмила.
Людмила Скребнева 05.06.2014 13:16 Заявить о нарушении
С теплом и уважением, Людмила.
Людмила Скребнева 05.06.2014 13:16 Заявить о нарушении