Рыбак

                Гёте

 Всё прибывал, шумел поток.
 Прохладою объят,
 Рыбак смотрел на поплавок,
 Не отводил он взгляд.

 Проходят два и три часа...
 Поднялся вал средь вод!
 И с шумом женщина-краса
 Из влаги восстаёт.

 Пропела женщина ему:
 "Зачем ты манишь рыб
 В смертельный жар, я не пойму,-
 Здесь жить они могли б!

 Как вольно рыбкам в глубине,
 И передать нет слов.
 Скорей, рыбак, спустись ко мне,-
 Ты будешь здесь здоров.

 Заходят в море неспроста
 И солнце, и луна:
 Вдвойне милей их красота,
 Водой отражена.

 Как небо, водный край широк,
 Но ярче синева.
 И ты бы сам проверить мог,
 Насколько я права."

 Шумит вода, и босиком
 Рыбак зашёл в поток.
 В нём страсть росла, как снежный ком,
 Он устоять не смог.

 Пропела женщина ему...
 И то ль нырнул он сам,
 То ль увлекла она во тьму,-
 Но нет их больше там.

 


Рецензии