Как не проспать? с переводом

КАК НЕ ПРОСПАТЬ? 

Проспать боишься? Метод классный есть:
Поставь будильник  –  только не на шесть, 
А на порог скандального соседа,
Который спит обычно до обеда.


ЯК НЕ ПРОСПАТИ?

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/05/24/671
 


Рецензии
Мария, здравствуй!

Какой опасный совет. Сосед-то не адекватный.

Опасен метод. Он накликает беду.
Тем более если сосед большая бяка.
Начнёт орать, нести белиберду.
Будильник вдребезги и насмерть драка.

С дружеской хи-хи-шкой!

Мужик Седой   24.05.2014 17:33     Заявить о нарушении
К шутам будильник - лишь бы разбудил,
А дать отпор соседу хватит сил.
Я боксом занимаюсь с детских лет.
А ты пугаешь - драться будет мой сосед.

С дружеской хи-ха-шкой!

Плет Мария   24.05.2014 19:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.