Зеркальная сюита. Ф. Г. Лорка. Дуэтное звучание

Federico Garcia Lorca
  AIRE (Suite de los Espejos)

 El aire,
   pre;ado de arcos iris,
   rompe sus espejos
   sobre la fronda.
 ________________________
Эльвина Аксенова
 Воздух. Зеркальная сюита

 Воздух,
в предчувствии радуги,
разрывается
 в зеркалах листьев.


Federico Garcia Lorca
 AIRE (Suite de los Espejos)
Федерико Гарсиа Лорка
 Воздух (Зеркальная сюита)
 (перевод с испанского)
 _____________________________
Алена Соколовская 1
Воздух. Зеркальная сюита

 Воздух,
превращается в радугу,
разбивая свои зеркала,
в осколки стекла.

Federico Garcia Lorca
 AIRE (Suite de los Espejos)
Федерико Гарсиа Лорка
 Воздух (Зеркальная сюита)
 (перевод с испанского)
____
фото
Hunkydory Mirror Board - Rainbow


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →