Дама и служанка

«Ночью приближаться к покоям дворцовых дам – дело дурное...
А если это низшая служанка или девочка для услуг – ну, тут уж всё сойдет».
                \Сэй Сёнагон\
   

                в стиле бусоку-секитаи
 
  придворной дамы
в покоях императора
  жестокая судьба
прислуживать готова
за сладкие признанья
твоей любовной страсти


Сэй Сёнагон (ок. 966—1017?) — японская писательница и придворная дама.
Известна как автор единственной книги «Записки у изголовья»,
давшей начало литературному жанру дзуйхицу (дословно — «вслед за кистью»,
«следуя кисти»; очерк, эссе, поток сознания).   


Рецензии