Лина Костенко, украинская поэтесса
Вчерашний день еще зеленый,
сегодня – белым расцвело.
В пору прекраснейшей Гелены
не прилетали НЛО.
Были Гераклы и Периклы,
и не порнуха, а Парнас.
Зачем мы к этому привыкли?
Зачем же «привыкают» нас?
Жизнь коротка и так безумна.
Летит, как цифры на табло.
Вчера здесь было всё красиво.
Вчера здесь было… Было всё…
Май, 2014г
(оригінал)
Учора все було зелене,
сьогодні білим зацвіло.
В часи прекрасної Гелени
ще не літало НЛО.
Були Геракли і Перікли,
і не порнуха, а Парнас.
Навіщо ми до цього звикли?
Навіщо звикло все до нас?
Життя ж коротке і шалене.
Летить, як цифри на табло.
Учора все було зелене.
Учора все іще було.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Л. Костенко. Вчерашний день еще зеленый,..
© Copyright: Лариса Геращенко, 2014
Свидетельство о публикации №114051809833
Свидетельство о публикации №114051809833
Рецензии