Величка Петрова - МОЖЕ БИ, перевод

Доктор Эф
Съдбата ли?
Къде не ме подхвърли
из дебрите
на бъдещи забрави…
Но Бог
в душата ми
с човешка същност
ме просветлява
в земната си вечност…
А може би
повежда ме по кръста
на чувствената
божия човечност.

(перевод с болгарского Стафидова В.М)

Может быть

Судьба ли?
Споро подхватила
Меня из дебрей
И забвений
Душа святая
Просветилась
Познав Божественную сущность
Земную вечность
А может крест мой и удел
Познать простую человечность?


© Copyright: Доктор Эф, 2014
Свидетельство о публикации №114051103125
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Доктор Эф
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Доктор Эф