Три самородка

Владимир Мельников
Один в земле лежать остался,
Другой в дороге потерялся,
Лишь третий в Лувре оказался -
По праву местом наслаждался.

Вот, удивительный металл,
Что я хотел, без слов сказал:
- Талант – возможность видеть свет,
Судьба расставит: да и нет.


Это перевод, записанный по памяти, подскажите, если знаете оригинал.


© Copyright: Владимир Мельников, 2014
Свидетельство о публикации №114051101610
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Мельников
Рецензии
Написать рецензию
Стихотворение удалось. "- Талант – возможность видеть свет,
Судьба расставит: да и нет" всепобеждающая мысль. С уважением Вольнов

Вольнов   11.05.2014 08:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Согласен с Вами, удачу адресую автору (не себе). Перевод получился почти подстрочный, а оригинал, к сожалению, потерян много лет назад.

Спасибо.

Владимир Мельников   15.05.2014 11:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Мельников