Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2014/05/07/1545
Мой перевод с немецкого
В автобусе чихает громко Вова,
Второй раз, потом третий, снова, снова.
С вопросом обратилась к нему дама,
Сидящая напротив него прямо:
- А что ж, платка-то нету носового?
- Конечно есть, - ответил дерзко Вова,
В кармане брюк всегда его держу,
Но Вам платок я свой не одолжу!
Про носовой платок
© Copyright: Татьяна Беллманн, 2014
Свидетельство о публикации №114050710696
Свидетельство о публикации №114050710696
Рецензии
Спасибо, Таня. Улыбнула вновь. И где ты эти анекдоты берёшь - бездонный кладезь нашла? Смеюсь. С улыбкой,
Валентин Манухин 21.05.2014 10:40 • Заявить о нарушении
Валентин Манухин 21.05.2014 10:40 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентин. Да, эти анекдоты надо ещё найти. Иногда из прессы, иногда перевожу с немецкого. С ответной улыбкой.
Татьяна Беллманн 21.05.2014 13:09 Заявить о нарушении
Татьяна Беллманн 21.05.2014 13:09 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.