На 22 июня...

                немецкому писателю Барнхарду Шлинку,
                автору романа "Чтец"
 
Мне в этот день всё горестно окрест
И холодом в груди сжимает сердце,
Я, русская, несу свой тяжкий крест  —
Вину своей фамилии немецкой.

За то, что мне Господь Русь не послал
Во всей её любви ко мне ответной,
За то, что чёрным жребием избрал
Мученья ностальгии предрассветной.

Ведя меня дорогами судьбы,
Жизнь унося в далекие скитанья,
Он ждал назад со святостью мольбы
И тёмною веригой покаянья!

Россией я всегда была полна,
Неся в своей душе её и взоре,
И средь Европы сладостного сна
Хранила всю печаль её просторов!

Ведь даже, если музыка вела
Меня в своём кружащемся объятье,
Поверьте, что я русскою была
В саксонском тёмно-синем дивном платье...

Зачем вот только таинством всех книг
Позвал меня в неизреченном знанье
Готический старинный алфавит,
Открыв глаза божественным сказаньем?

Там Кирха мой молебен воскресив,
Мою тоску об очертаньях невских,
Встречала, песнопения пролив,
Бад-Эмскою слезой о Достоевском.

Чтоб не был пуст и горек мой удел
Среди теней, хоралом слитых зданий,
Где каменным сплетеньем Лангельсхайма
Объял меня молитвенный Придел!

Чтобы потом молчали адвокаты,
Что нет уж сил, и перевода нет,
И я перед Россией виновата,
Держа в руках нездешний документ.

Как мне найти спасительный ответ
И говорить о разноликих чувствах:
Тургенев жил в Париже столько лет,
И был женат на лютеранке Тютчев!

Европе каждый русский был ведь рад,
Взойдя к её великому пространству,
И в Марбург уносился Пастернак
Испить всю чашу неокантианства.

Какою светлой болью объяснить,
Что ввысь летя над Одером, Дунаем,
Я плакала, безудержно желая,
Всю жизнь свою России подарить!
..................

Мы знаем, чем пред Богом виноваты,
И вечен траур наш июньским днём,
Когда цветы со скорбию несём
К могиле Неизвестного солдата!

 22 июня 2014 года
 
   


Рецензии