Перевод на Русский язык... 1

«Всякая наука без верного разузнания и полезного для Человечества применений, есть как тело без души».
 (Платон Лукашевич 1885г.)
 Кому интересно, почитайте.


                ПРО ИМЕНА.
В исконно русском языке - каждое слово имеет значение.
Или как можно перевести некоторые имена с русского на – русский язык.


ВеРа – Ведающая Солнце (Свет).

Владимир (Владимер) – Владеющий Миром, Знающий Меру. Но,  правильнее наверное в Ладу с миром (народом).

Всеслав – Все  Славят.

Люба (Любо) – Любить Бога.

Надежда – Надежная.
Из словарей (интернет): древнерусская форма имени - Надежа.

Рада – Дарящая Солнце, Радость дающая.

Святослав – Славящий Свет, Славящий Святой.

Ярослав – Славящий Яр (Солнце). Ярило Славящий.


Алеша (Алексей), Леша, Леха – Леший.

Денис – День искушающий.

Добрыня – Добрый Иным.

Елена (Лена) -  Имеющая Лень, Емлющая Лень.
Из словарей (интернет): основной враг Елены — немыслимая лень.

Игорь – Ищущий горя. Возможно насаждающий "иго" свету (Ра - свет, солнце). Ведь в это время как раз и происходит (ло) "захват христианством" ведической Руси.

 "Здрави князи и дружина,
 побарая за христьяны
 на поганыя плъки!" "Слово..."

Нашел на просторах сети и другие трактовки слова -"Иго" означает порядок, отсюда имя "Игорь" – хранитель порядка...

Инна – Иная, не наша.
Наина – Навь Иная.

Максим – Максимальный, т.е. забирающий все.
Из словарей (интернет): происхождение имени Максим: латинское - «величайший».