My confession, исполняет Josh Groban

My confession. (Признание)

I have been blind, unwilling
Я, как слепец, не видел,
to see The true love you're giving.
Всех чувств глубину - погибель.
I have ignored every blessing.
Твоей пренебрёг  любовью,
I'm on my knees confessing
Теперь же клянусь пред тобою.

Припев:
That I feel myself surrender
Я сдаюсь тебе на милость,
Each time I see your face.
Только встретив нежный взгляд.
I am staggered by your beauty,
Ты мечтой ко мне явилась,
Your unassuming grace.
Дивный ангел в райский сад!
And I feel my heart is turning,
Дикой птицей сердце бьется,
Falling into place.
Будто рвется из груди,
I can't hide it
Чувств не скрыть,
Now hear my confession.
Так услышь мое признанье.

I have been wrong about you.
Как  же я был наивен,
Thought I was strong without you.
Казался себе всесильным.
For so long nothing could move me.
Думал, мое сердце как камень,
For so long nothing could change me.
И в нем угасло пламя.

Припев:
Now I feel myself surrender
Я сдаюсь тебе на милость,
Each time I see your face.
Только встретив нежный взгляд.
I am captured by your beauty,
Ты мечтой ко мне явилась,
Your unassuming grace.
Дивный ангел в райский сад!
And I feel my heart is turning,
Дикой птицей сердце бьется,
Falling into place.
Будто рвется из груди,
I can't hide it
Чувств не скрыть,
Now hear my confession.
Так услышь мое признанье.

You are the air that I breathe.
Каждый мой вздох – это ты,
You're the ground beneath my feet.
Притяжение земли,
When did I stop believing?
Что ж не верил я в мечты?

Припев:
Cause I feel myself surrender
Я сдаюсь тебе на милость,
Each time I see your face.
Только встретив нежный взгляд.
I am staggered by your beauty,
Ты мечтой ко мне явилась,
Your unassuming grace.
Дивный ангел в райский сад!
And I feel my heart
Дикой птицей сердце бьется,
Falling into place.
Будто рвется из груди,
I can't hide it
Чувств не скрыть,
Now hear my confession.
Так услышь мое признанье.
I can't hide it
Чувств не скрыть,
Now hear my confession.
Так услышь мое признанье.
Hear my confession
Услышь мое признанье.

Перевод опубликован 05.05.2014 тут: http://www.trsongs.ru/trtext_songs.php?id=12602
Адаптирован к музыке! Пойте с Джошем!)