Schizophrenie

Ketten binden Ihre zarten HAnde...
HochmUtigen Blick nicht weiter als nOtig ist...
Leben heute, und morgen werden wir einschlafen -
Was meine Seele in den Raum der HOlle?

Kerzen ungerade Passanten blasen
Wird uns ermOglichen, in Ruhe zu stehen ...
BerUhren Sie die Wange Zeit Кract
Blut durch die Adern, um Schmerzen zu erzeugen ...

"In meinem KAfig - dich gefangen Vogel" -
"Victim meins!" (VerAngstigt suchen)
Tod Kuss Ich bin leidenschaftlichen Ausbruch
Mir, dass knochige Hand zu umarmen ...

Wieder Stille im Raum der HOlle ...
Blutverschmierte nur tropft die WAnde ...


Рецензии
Перевод с немецкого:

Шизофрения

Цепями свяжу твои тонкие руки...
Надменого взгляда больше не надо...
Сегодня живем, а завтра уснем мы -
Что делать душе моей в комнате Ада?

Свечи задует странный прохожий,
Даст нам возможность выстоять молча...
Прикоснуться к щеке-выкрадать время
Кровь выпускать болью по венам...

"В клетке моей - ты плененная птица"-
"Жертва моя!" (перепуганно смотрит)
Смерть поцелую я в страстном порыве
Та обнимет меня костлявой рукою...

И вновь тишина в комнате Ада...
Обагренная кровь лишь по стенам стекала...

Оля Конаковская   03.05.2014 21:15     Заявить о нарушении