На развалинах кредо
разноцветными нитками вышей
силуэты немыслимых зданий
до высокого неба и выше.
Постели на растоптанных в крошку -
на обломках, под музыку Шнитке,
там, где глупая старая кошка
тянет лапы к подвешенной нитке.
Не дотянется: поздно, пожалуй...
Я хочу, на развалинах кредо,
чтобы светлые нити бежали
по извилинам тёмного бреда.
Свидетельство о публикации №114050203824
Нет, честно!
Единственное, читал много раз и с трудом разобрал:
'Постели на растоптанных в крошку
их обломках...'
Я так понимаю, что в прозе это звучало бы так:
'Постели их (силуэты) на растоптанных в крошку обломках'
А вот '... в крошку, их обломках', хочется прочесть:
'... в крошку, их обломкОВ'.
Короче, здесь 'их' хочется привязать не к 'силуэтам', а к 'обломкам'. Вот такая вот запутанная инверсия получается.
Владимир Узланер 03.07.2014 21:08 Заявить о нарушении
Вообще-то я имела в виду: постели вышитую ткань (о которой шла речь в начале стиха) на растоптанных в крошку обломках тех зданий, силуэты которых предлагается вышить.)) "их" относится (по правилам) к последнему предшествующему существительному.
Любовь Левитина 03.07.2014 23:11 Заявить о нарушении