Кто поймёт - поймёт

«Ай-ай-ай?! - взорвался Флинт.* -
Волк морской - не гиацинт,**
чтоб посмертно ай-ай-айкать!»   
...Стать «своим» не вышел финт.***

               
                *Флинт - имя легендарного пирата
                **гиацинт - 1.цветок семейства лилейных
                2.в греческой мифологии - прекрасный юноша,
                любимец Аполлона, случайно убившего его диском;
                из крови мёртвого Гиацинта выросли цветы,
                на лепестках которых словно вырисовывается
                написанное кровью предсмертное восклицание
                юноши «Ай-ай-ай!»
                ***финт - хитрая уловка


Рецензии