Нет, ни сон это...

Нет, - ни сон это...

И ни виденье,

Я по полю иду -

Осторожной ступенью.

Я тихонько ступаю,

Что б травинки не смялись;

Словно птицей порхаю,

Что б цветы не сломались.

Нет - ни сон это,

И - ни виденье,

И, когда-нибудь, внукам -

Расскажу я про это...©
01.05.2014


•••
No, it's not a dream...
Amalia Reeves
No, it's not a dream...

And not a vision,

I'm walking across the field -

With careful steps.

I step softly,

So that the blades of grass don't get crushed;

Flitting like a bird,

So that the flowers don't get broken.

No, it's not a dream,

And not a vision,

And someday, to my grandchildren -

I'll tell about this...©
01.05.2014


Рецензии