Когда коснулась ночь...

Когда коснулась ночь своим крылом земли
И скрылись все от взора прежние пути

Явило небо знак в безгласном языке
Явил Ормазд свет бесконечный на земле

Явился друг о тайне древней рассказать
Чтоб мудрость древних в книге сердца начертать

О Духе Разума явил он сердцу свет
Как тело уберечь и дух спасти от бед

Где вера истинна и знание закон
Хранят исток добра с начала всех времен

Тому кто душу не стремится обрести
Не открываются к спасению пути

И небо и земля две тверди пред тобой
Одну ты обретешь утратив связь с другой

Чтобы спасенье обрести твоей душе
Сомненье и вражду не допускай к себе

Пусть будут помыслы твои всегда чисты
Слова в делах к добру всегда обращены

Ты должен знать что дни не вечны на земле
Что все надежды здесь обращены к душе

После исканий долгих наконец поймешь
К чему стремишься то в награду обретешь

Послушай что дастуры говорят тебе
Нет лучше разума что явлено тебе

Все может разум обустроить на земле
Все может разум подчинить своей стезе

Ормазд творенья силой разума создал
Землю и небо власти разума отдал

Амахраспанды в его свете все живут
У Духа Разума находят все приют

Ты Духу Разума превозноси хвалу
Во тьме мирской подобен он проводнику

Постигнув тайны изначального пути
Познай что разуму открыты все пути

Усвой закон что в жизни все равны тебе
А на земле подчинены своей судьбе

Того кто ниже ты за равного считай
А равного как старшего ты принимай

Ты старших больше чем себя превозноси
Смиренье послушанье правду береги

С врагами благородным добрым будь всегда
Ведь добродетель сокрушает зло всегда

Запомни клевета ввергает сердце в тьму
И демон клеветы подобен колдовству

От алчности беги чтоб не было беды
Ведь демон жадности крадет твои плоды

Не гневайся чтоб грех не ввел тебя во тьму
Знай гнев подобен Ахриману самому

Печаль не допускай на небе и земле
Печаль входя вредит и телу и душе

От вожделений свое сердце береги
Чтоб твое сердце не утратило любви

Не спи когда пришел рассвет для добрых дел
Добро дано судьбой для счастья нам в удел

Хордад и Амордад несут добро тебе
Когда ты будешь есть язык держи в узде

Будь щедрым, чтобы разум в благе укреплять
На небе и земле добром всем воздавать

Чужих богатств своей казне не прибавляй
Людей не притесняй дома не разоряй

Запомни что Ормазд во благо все творит
А Ахриман всем разрушением грозит

Чтобы спасти себя ты сторонись грехов
Кто очернит себя не избежит оков

Явился Кай-Хосров что славой знаменит
Кумирни все разбил у озера Чечист

И ты не возводи здесь идолов себе
Не поклоняйся дэвам не вреди себе

Коль помыслы правдивы речь твоя чиста
Правдивые дела спасают всех от зла

Не возноси земли чтоб дух не сокрушить
Ведь ты оставишь все что смог здесь полюбить

Когда судьба свершится на мосту Чандвар
Небесные весы всем явят чудный дар

Дела твои благие явят красоту
И мысли и слова свет явят естеству

Но если грешник ты то красоты не жди
Мучения в аду увидишь ты одни

Стремись к добру чтоб дух и тело укрепить
Чтобы тремя шагами к вечности шагнуть

зороастрийская мудрость из книги:
Суждения духа разума (Дадестан-и меног-и храд)