Воспоминание об одном переводе Марциала

Носильщик
Марциал* в деревне любит дев -
Баню - и вино - и философию -
Иногда от них немного ошалев -
В саду копается - и ему все по фи-гу!

* Марк Валерий Марциал - древнеримский поэт, друг Луция Аннея Сенеки и его земляк.
Оба родились в Испании ( город забыл ). Единственный поэт чьи стихи я переводил с огромным удовольствием! Делая подстрочник через онлайн-переводчик! Вот-с!


© Copyright: Носильщик, 2014
Свидетельство о публикации №114042803295
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Носильщик
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Носильщик