Если б дал небесных мне Бог шелков,
На которых золотом вышит свет,
Ярких, тёмных и матово-синих шелков,
Где ночной и дневной, и меркнущий свет –
Я б стелил те шелка у твоих ног.
Но не дал мне Бог ничего, кроме грёз
И я грёзы стелю у твоих ног –
Будь нежна, ступая на шёлк моих грёз.
Эй грустит о небесных шелках. Уильям Батлер Йейтс
© Copyright: Олег Бабинов, 2014
Свидетельство о публикации №114042811034
Свидетельство о публикации №114042811034
Рецензии
... очень нравится... и автор и перевод...
...шелковые грёзы, шелковые слёзы...
С уважением.
Николай Сыромятников 11.08.2014 22:24 • Заявить о нарушении
...шелковые грёзы, шелковые слёзы...
С уважением.
Николай Сыромятников 11.08.2014 22:24 • Заявить о нарушении
Спасибо, Николай! Очень рад знакомству! Нравятся Ваши стихи на фейсбуке. Добавил Вас и здесь в избранные авторы - буду читать.
Олег Бабинов 12.08.2014 12:13 Заявить о нарушении
Олег Бабинов 12.08.2014 12:13 Заявить о нарушении
Спасибо Вам Олег, а Вы у меня уже давно в избранных... я учусь до сих пор у всех... все мне интересны, проявление мысли, чувства, поэзии... люди все разные и проявления разные...
С уважением.
Николай Сыромятников 12.08.2014 13:23 Заявить о нарушении
С уважением.
Николай Сыромятников 12.08.2014 13:23 Заявить о нарушении