Из Д. Г. Лоуренса - Собратья

Юрий Иванов 11
                Д.Г.ЛОУРЕНС


                СОБРАТЬЯ


                Немногие мне стали собратьями,
                немногие, только горстка:
                массы - не стали.

                Массы мне не собратья,
                отвергаю я их как таковых.
                И пусть они служат.

                27.04.14


                Fellow-Men


                A few are my fellow-men
                a few,only a few
                the mass are not.

                The mass are not my fellow-men,
                I repudiate them as such.
                Let them serve.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2014
Свидетельство о публикации №114042701934
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Вот, не хватает таких нам сейчас собратьев. поющих не в ногу:(

Ольга Цветикова   27.04.2014 10:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вожди любят только "ходящих строем"!

Юрий Иванов 11   28.04.2014 08:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11