До Утра... Ехише Чаренц. Перевод с армянского...

Хочу я снова пьяным быть, и чтоб играла вновь зурна,
Чтоб с каждым встречным вновь кутить, открыв им душу, до утра...

На фаэтоне пронестись, чтоб встретить взор твой из окна,
Чтоб вновь запала в душу мне, рыдать заставив, до утра...

Чтоб потеряв покой и сон, по кабакам да по дворам
Шальных друзей вино хмельное, я пил бы снова... до утра...

Других прелестниц обнимая, чтоб снова голову терял,
Но лишь тобой, тобой, родная, я пьяным был бы...до утра


Рецензии
Хорошо, Карен джан!
Քո էդ անուշ, ազիզ տեսքով հարբաց ըլիմ մինչև էգուց:

Тео Дж-Ер Нерсисян   28.04.2014 00:09     Заявить о нарушении
Спасибо, Тев Джан!))

Карен Хачатрян   28.04.2014 23:28   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →