Не люби меня, не люби.
На лугу отойду я ко сну,
Одурманенный лесом постылым.
Под настилом дурмана-ковыли
Я губами к ромашке прильну.
Не люби меня, не люби.
Лебеда, череда, да крапива.
Канул я. Вечный сон не зови.
Как бы сильно меня не любила.
DO NOT LOVE ME, DO NOT LOVE
BY ANDREY RUSSIAN
Do not love me, do not love.
At the meadow I will go to sleep,
Occupied by forest hateful.
Under gloom of the grass-dope
To chamomile by lips I will stick.
Do not love me, do not love.
Quinoa, marigold, and nettle.
I am gone. Do not call sleep eternal.
Mattered not, much you loved me.
Не Люби Меня, Не Люби
© Copyright: Андрей Российский, 2014
Свидетельство о публикации №114042407516
Свидетельство о публикации №114042407516
Рецензии
Не люби?... Пожалуйста!
Не люблю тебя, мой мальчик,
Мне по нраву Одуванчик!:)
Анютиныглазки 24.04.2014 23:44 • Заявить о нарушении
Не люблю тебя, мой мальчик,
Мне по нраву Одуванчик!:)
Анютиныглазки 24.04.2014 23:44 • Заявить о нарушении
Выбирала, выбирала… Растерялась и устала…
Вот прилягу, отдохну, а проснусь – опять начну.:)
Анютиныглазки 25.04.2014 00:06 Заявить о нарушении
Вот прилягу, отдохну, а проснусь – опять начну.:)
Анютиныглазки 25.04.2014 00:06 Заявить о нарушении
Пух не сдувай с одуванчика ты
Он стесняется наготы :)
Андрей Российский 25.04.2014 00:38 Заявить о нарушении
Он стесняется наготы :)
Андрей Российский 25.04.2014 00:38 Заявить о нарушении
Меня не очаруешь наготой -
Мне нужен Одуванчик Золотой!:)
Анютиныглазки 25.04.2014 00:53 Заявить о нарушении
Мне нужен Одуванчик Золотой!:)
Анютиныглазки 25.04.2014 00:53 Заявить о нарушении
У меня "золотой и богатый" не синонимы - синонимы "золотой - красивый", причем, красивый - в широком понимании. с улыбкой, Нюта
Анютиныглазки 25.04.2014 01:00 Заявить о нарушении
Анютиныглазки 25.04.2014 01:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.