Город. City, Hollywood Undead

Город (эквиритмичный перевод песни 'City' группы Hollywood Undead)

Он всё горит...
Он всё горит...

Город сжигает землю в прах!

ПРИПЕВ:

Вот город загорит,
Небеса целиком спалит.
И прямо на глазах
Город сжигает землю в прах.

1.
Я погружён в золу, и бензин разлит в углу.
На моей маске чей-то лик; его эскиз — для их улик.
Так тяжело порой спросить, не сможешь дух ли мой спасти,
Всё тяжелей смотреть на факт, когда кругом чернеет мрак.

В мозгу не удержать, как начинают всех сажать,
Амфетамины распылять и заставлять тебя дышать!
Так хватай детей — и вдаль, и прочь от горящих зданий,
Убийц, что от зла миллионы вырезают.
Миллиарды гибнут, тщетно делая ход.
Я молю тебя, мой истреблённый народ.

(Так гибнет планета...)
Всем сражениям конец,
Но войне финала нет!

ПРИПЕВ:

Весь город загорит,
Небеса целиком спалит.
И прямо на глазах
Город сжигает землю в прах.

2.
Какой красивый город — поджигай скорее порох!
Небо хлынет пеплом и обрушится на пекло!
И спички кругом дают пламени путь.
Все мечты и надежды утратили суть!

Скажут:
Выпивай! — Бог да даст!
Убивай! — Любит нас!
Повтори это вслух!
Дыши, пока не вышел дух!

Я не паду, пока солнца не дождусь,
Лишь потом в моих лёгких сгинет мир из золы.
Но кто я, чтоб болтать. Проще взять и убежать.
Святых своих моли, сегодня мир испепелим!

(Так гибнет планета...)
На земле и в небесах
Мы с рожденья только прах!

ПРИПЕВ:

Весь город загорит,
Небеса целиком спалит.
И прямо на глазах
Город сжигает землю в прах.

Он всё горит...
Он всё горит...

БРИДЖ:

Какой красивый город — доставай скорее порох!
Какой красивый город — поджигай скорее порох!
Какой красивый город — доставай скорее порох!
Какой красивый город — поджигай скорее порох!

Стань тополь факелами!
(Доставай скорее порох!)
Усеем мир телами!
(Поджигай скорее порох!)
Захлебнётся мир в крови!
(Доставай скорее порох!)
На колени установи!
(Поджигай скорее порох!)


ПРИПЕВ:

Весь город загорит,
Небеса целиком спалит.
И прямо на глазах
Город сжигает землю в прах.

Весь город загорит,
Небеса целиком спалит.
И прямо на глазах
Город сжигает землю в прах.

Он всё горит...
Он весь сгорит...

Город сжигает землю в прах!