(перевод на узбекскийязык)
Kutilgan uchrashuv
Hali soviyotgan kaft –
shoshayotgan bo’sangning izini saqlar
hali hayajondagi sochlar –
charchagan qo’llaringning
tegishini qo’msar
hali nigohimni uzmadim
sening yo’qolayotgan soyangdan
men bo’lsa ertanggi diydorni kutyapman
hammasi yana qaytarilishi
va davom etishi uchun…
Еще остывающая ладонь
хранит след торопливого поцелуя
еще взволнованные волосы
помнят прикосновения усталых рук
еще взгляд не отпустил
Твоей ускользающей тени
а я уже жду нашей завтрашней встречи
чтобы вновь все повторилось
и продолжилось…
Елена Атланова. Ожидание
© Copyright: Зивара Балтабаева, 2014
Свидетельство о публикации №114042304816
Свидетельство о публикации №114042304816
Рецензии
Не знал, что узбеки перешли на латиницу...
Философский Саксаул 30.08.2014 10:04 • Заявить о нарушении
Философский Саксаул 30.08.2014 10:04 • Заявить о нарушении