Слёзы Мокондо

Прощай конквистадор, алхимик фантазий,
на черепе Дрейка роман начертавший,
идальго скроивший доспехи из тазика
в экстазе. А меньше тебе начерта?

Куда ты? Оскалены хари ацтекских
богов, ожидающих жертвенной крови,
неужто вот так ты уйдёшь по- простецки,
ступая босыми стопами по кровлям

из пальмовых веток и шкур крокодила,
ведь ты не Кетцаль не коатль какой-то,
хотя иногда на него походил,
когда ты болел от вчерашней попойки.

Когда ты творил, как всевышний из глины,
героев своей нескончаемой саги,
гоня в беспредельность свои галеоны
по синим волнам непочатой бумаги.

Теки же текила слезами Урсулы,
как ливень в Макондо, как вещее слово,
блестите, как боги, индейские скулы,
сверкай, как сокровище, олово славы.

Она потянула на дно и из трюма
теперь рассыпает  свои артефакты,
вот это и есть твоё грустное тремоло,
его бесконечно печальные такты.
 
 


Рецензии
Кстати, о "непочатой бумаге". Чтобы была возможность писать "Сто лет...", нужны были деньги на бумагу и сигары и Маркес заложил свою машину...

А я недавно думал: не может быть, что бы Ю.Н. не откликнулся на его смерть стихами.

Эргар   23.04.2014 17:40     Заявить о нарушении
Поправь в заглавии: МАкондо.

Эргар   23.04.2014 17:40   Заявить о нарушении
нет старина не поправлю тут каждый переводит как может причуды испананского )))

Юрий Николаевич Горбачев 2   23.04.2014 17:59   Заявить о нарушении
Да я на его жись 25 лет прозой откликался. а стихи -мелочь..

Юрий Николаевич Горбачев 2   23.04.2014 18:00   Заявить о нарушении
У тебя в заглавии - мО, а в тексте - мА... Ну, да икс с ним, конечно.

На два твоих верхних текста позже отпишусь: думать надо. Или три?

Эргар   23.04.2014 18:13   Заявить о нарушении
три ...и не стесняйся, знаешь у натовцев в спецпакетах есть араматизированная туалетная бумага, так что три )))))

Юрий Николаевич Горбачев 2   23.04.2014 18:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.