Рубайка о таланте

Анатолий Смоляр
Да, я как переводчик - жутко плох.
Да, в текстах «а ля Гёте» - море «блох».*
Я руки опустить готов, но Муза
кричит, как гаулейтер:** «Хенде хох!»***
...Кому талант - престиж, а мне - обуза.

                *блоха - текстуальная ошибка
                **гаулейтер - генерал-полковник (в фашистской Германии)
                ***Руки вверх! (немец.)
 


© Copyright: Анатолий Смоляр, 2014
Свидетельство о публикации №114042005706
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Смоляр
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анатолий Смоляр