Акробат из финского Уккала
Так крутился в цирке под куппола,
Что почтенная публика
Ела ртом мимо бублика
И от страха тихонечко пуккала.
Финский лимерик
© Copyright: Игорь Шевчук, 2014
Свидетельство о публикации №114041902259
Свидетельство о публикации №114041902259
Рецензии
...здравствуйте, Игорь!..
пришла я выразить Вам свой респект и молчаливый восторг, но зацепилася "под кумполом" мыслью, аки та Ваша "Акробатка" (уж извините, но скрытый сексизм сего лимерика невозможно подретушировать мужским родом слова "Акробат", ломающим строку)...
переделала, как сумела на примирительное, не взыщите:
ФИНСКИЙ
ЛИМЕРИК
Акробаттко из финского Уккала
Так крутилося в цирке под куполом,
Что почтенное публико
Ело ртом мимо бублика (NB: картинка маслом просто супер!)
Й зззуббами от ужаса стуккало.
примечательно, что если использовать слово акро-батька, то приходится предположить, что лимерик сей суть по совместительству акро-стих: "флат чей?"
...
м.б. "флат" этот "flat"(?) и он/она/оно "определённо" пер. с англ. (но смысл ускользающий, поскольку поисковик выдаёт 21шт. переводов в разделе "имя сущ.")!..
далее...
мне оч.очень нравятся Ваши стихи для детей, Игорь - они меня веселят, хотя я не позитивная... Ваш стишок "С прогулки" (он ведь Ваш?.. я его на другом сайте прочла) настолько мне понравился, что я решила украсить им своё собственное произведение, которое получилось слабым... если Вы против - сообщите, я удалю... вобщем, это я и хотела Вам сказать; я в известность хотела Вас поставить...
Ольга Ленивос 20.06.2019 22:18 • Заявить о нарушении
пришла я выразить Вам свой респект и молчаливый восторг, но зацепилася "под кумполом" мыслью, аки та Ваша "Акробатка" (уж извините, но скрытый сексизм сего лимерика невозможно подретушировать мужским родом слова "Акробат", ломающим строку)...
переделала, как сумела на примирительное, не взыщите:
ФИНСКИЙ
ЛИМЕРИК
Акробаттко из финского Уккала
Так крутилося в цирке под куполом,
Что почтенное публико
Ело ртом мимо бублика (NB: картинка маслом просто супер!)
Й зззуббами от ужаса стуккало.
примечательно, что если использовать слово акро-батька, то приходится предположить, что лимерик сей суть по совместительству акро-стих: "флат чей?"
...
м.б. "флат" этот "flat"(?) и он/она/оно "определённо" пер. с англ. (но смысл ускользающий, поскольку поисковик выдаёт 21шт. переводов в разделе "имя сущ.")!..
далее...
мне оч.очень нравятся Ваши стихи для детей, Игорь - они меня веселят, хотя я не позитивная... Ваш стишок "С прогулки" (он ведь Ваш?.. я его на другом сайте прочла) настолько мне понравился, что я решила украсить им своё собственное произведение, которое получилось слабым... если Вы против - сообщите, я удалю... вобщем, это я и хотела Вам сказать; я в известность хотела Вас поставить...
Ольга Ленивос 20.06.2019 22:18 • Заявить о нарушении
Ольга, так а вы мне не прислали ссылки, просммотреть как вы украсили свое проивзедение. Где мне его посмотреть?
Игорь Шевчук 02.07.2019 14:34 Заявить о нарушении
Игорь Шевчук 02.07.2019 14:34 Заявить о нарушении
...здравствуйте, Игорь!..
посмотреть упомянутое так-себе-стихо можно на моей страничке - оно первое сверху (что очевидно), оно "без рубрики", опуб. 20.06.2019, в 10:48...
пользуясь случаем, замечу:
мне очень нравятся м/ф-мы про смешариков...
и в титрах там я прочла Ваши имя-фамилию (это ведь Вы?..)
вот буквально намедни несколько дней кряду смотрела по телику выпуски 2012го года выпуска и прочла...
если это действительно Вы там в титрах Игорь Шевчук, то пжлстааа - расскажите немного об анимационном процессе, результат которого так меня восхищает ужЕ который год, и не надоело ничуть (прошу постольку, поскольку титры движутся быстро и Вашу роль/должность в списке творцов/"оживителей" я не разглядела, как ни старалась)!!!
Ольга Ленивос 02.07.2019 17:20 Заявить о нарушении
посмотреть упомянутое так-себе-стихо можно на моей страничке - оно первое сверху (что очевидно), оно "без рубрики", опуб. 20.06.2019, в 10:48...
пользуясь случаем, замечу:
мне очень нравятся м/ф-мы про смешариков...
и в титрах там я прочла Ваши имя-фамилию (это ведь Вы?..)
вот буквально намедни несколько дней кряду смотрела по телику выпуски 2012го года выпуска и прочла...
если это действительно Вы там в титрах Игорь Шевчук, то пжлстааа - расскажите немного об анимационном процессе, результат которого так меня восхищает ужЕ который год, и не надоело ничуть (прошу постольку, поскольку титры движутся быстро и Вашу роль/должность в списке творцов/"оживителей" я не разглядела, как ни старалась)!!!
Ольга Ленивос 02.07.2019 17:20 Заявить о нарушении
На самом деле я - их папа. ОДин из пяти. Еще папа и мама - художники. и еще два папу - продюссеры. Но это все было давным давно.... Писал самые первые сценарии, а потом меня вынулили переуступить авторскую долю в 6 процентов. Так что мне обо всем об этом вспоминать грутно.
Игорь Шевчук 02.07.2019 18:46 Заявить о нарушении
Игорь Шевчук 02.07.2019 18:46 Заявить о нарушении
...сочувствую Вам, Игорь... хотя я не знаю, нуждаетесь ли Вы в моём сочувствии... более того - я даже не знаю, как это сочувствие выразить, т.к. словосочетания типа "да-да, как я Вас понимаю" в моём случае совершенно неуместно было бы (судьба не подарила мне счастья зарабатывать писательским/поэтическим/etc трудом)...
однако, мне хорошо знакома грусть... я от неё стараюсь избавиться, печатаясь здесь, на стихи.ру... однако, обременять Вас чтением своего подходящего к случаю депрессивного стишка я тоже не хочу...
вобщем, в общем... на ум приходит только злорадное "В БУДУЩЕЕ ВОЗЬМУТ НЕ ВСЕХ" мистера Ильи Кабакова... эта сентенция - на мой непрофессиональный вкус - затмевает собой все одностишия поэта Вишневского, точно так же как, мне кааца, "Чёрный квадрат" затмевает весь супрематизм эээ... ммм... ну... Эля Лисицкого, например...
утешает Вас творчество Кабакова, Игорь?..
Ольга Ленивос 03.07.2019 08:12 Заявить о нарушении
однако, мне хорошо знакома грусть... я от неё стараюсь избавиться, печатаясь здесь, на стихи.ру... однако, обременять Вас чтением своего подходящего к случаю депрессивного стишка я тоже не хочу...
вобщем, в общем... на ум приходит только злорадное "В БУДУЩЕЕ ВОЗЬМУТ НЕ ВСЕХ" мистера Ильи Кабакова... эта сентенция - на мой непрофессиональный вкус - затмевает собой все одностишия поэта Вишневского, точно так же как, мне кааца, "Чёрный квадрат" затмевает весь супрематизм эээ... ммм... ну... Эля Лисицкого, например...
утешает Вас творчество Кабакова, Игорь?..
Ольга Ленивос 03.07.2019 08:12 Заявить о нарушении
дА Кабаковские рваные клочки картин мне всегда нравились.... Ольга спасибо за сочувствие. Давно это было.....
Игорь Шевчук 04.07.2019 11:38 Заявить о нарушении
Игорь Шевчук 04.07.2019 11:38 Заявить о нарушении
"...Давно это было....."
- а дальше?.. дальше-то что?.. расскажИте, Игорь, а?..
(реплика в сторону: я очень люблю послушать рассказы "за жизнь", не для детей, и не сплетни... простые грустные рассказы... и ещё, я НЕ люблю Кабакова - душа не принимает и не понимает ни "рваного" ни "цельного" ничего а-ля Кабаков не люблю - надсмешки художник изволит строить... "пожалел богатый бедную", типа... или пожалел волк кобылу - оставил хвост да гриву... мдааа, походу завидую...)
Ольга Ленивос 05.07.2019 02:55 Заявить о нарушении
- а дальше?.. дальше-то что?.. расскажИте, Игорь, а?..
(реплика в сторону: я очень люблю послушать рассказы "за жизнь", не для детей, и не сплетни... простые грустные рассказы... и ещё, я НЕ люблю Кабакова - душа не принимает и не понимает ни "рваного" ни "цельного" ничего а-ля Кабаков не люблю - надсмешки художник изволит строить... "пожалел богатый бедную", типа... или пожалел волк кобылу - оставил хвост да гриву... мдааа, походу завидую...)
Ольга Ленивос 05.07.2019 02:55 Заявить о нарушении