Величка Петрова - НЕ МЕ, перевод

Доктор Эф
Не ме търси!
Силует завъртя.
И с тези думи
махна за сбогом.
После?!
В друга прегръдка
се свря.
За вярност-
невярна
се вричаше
в Бога!

(перевод с болгарского Стафидова В.М.)

Ты не ищи
Мой тонкий силуэт
Задумчиво скажу я
На прощанье.
Потом?!
В других обьятьях
С кем-то тет-а-тет
Мои пустые будут
Богу
Обещанья!


© Copyright: Доктор Эф, 2014
Свидетельство о публикации №114041102498
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Доктор Эф
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Доктор Эф

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →