Ильф и Петров - forever! 1-2 блоки

Друзья мои, здесь будут заархивировны конкурсы из серии
"Классики и современники", проведённые мной в разное время.

Перед вами - произведения с конкурса "Ильф и Петров - forever!.."

Напомню, что конкурсантам было дано задание:
от имени известных поэтов, бардов и рок-музыкантов
пройтись по  героям "Двенадцати стульев" и "Золотого телёнка"-
http://www.stihi.ru/2012/03/04/2245

Итак, - Ильф и Петров устами классиков и современников...

Поехали?..

1. Уильям Шекспир и Татьяна Дёмина

"Сокровища и смерть"

В каком-то государстве - не помню точно, дальнем или близком,
Делами занимался с пронырливостью вовсе не английской
Великий комбинатор, в финале превратившийся в кадавра,
Остап-ибн-Мария, и был он то ли турком, то ли мавром.
Его оруженосец - коварный Киса, хоть слегка убогий,
И днём, и тёмной ночью всегда сопровождал его в дороге.
Проделали на пару десятки хитроумных комбинаций,
Но как же все мешали им поиском сокровищ заниматься!
Остап-ибн-Мария с упорством францисканского монаха
За тронным гарнитуром охотился, кладя всю жизнь на плаху.
Потом для пользы дела женился, об Офелии тоскуя,
На вдовствующей леди из славного семейства Грицацуев.
Но с первой брачной ночи сбежал, споив невесту сонным зельем,
(А трон из гарнитура забрал в свою монашескую келью)
Прошёл Остап в мытарствах немало испытаний бесполезных,
Но вдруг оруженосец ему в припадке горло перерезал.
                ***
Печально и нелепо,что судьбы развалились на обломки,
А я об этом пьесу оставлю в назидание потомкам.
*

2. Александр Галич и Зоя Лаут

«Мечты домохозяйки об О. Бендере»    

Остап Сулейман Ибрагим Бендер Бей
Ну, кто же не знает такого? 
По папе он – русский, по маме – еврей
В романе у Ильфа с Петровым.
                В Одессе так принято было считать –
                Ведь Берта-Мария – еврейская мать.
         
Остап по-турецки напорист и смел,
Мечтая о празднике жизни,
В Бразилию, в Рио попасть захотел –
О счастье другом и не мыслил.
                Он с самого детства лелеял мечту –
                Уехать туда, где кокосы растут.
               
Известно, он жулик и авантюрист –
Здесь спор, как и торг, неуместен.
Но Бендер  при этом умён и речист
И даже по-своему честен.
                Я б тапки вручила ему и халат
                И ключ от квартиры, где деньги лежат!

Возможно, случился б у нас мезальянс,
И после моих поцелуев   
Остап поразмыслил и взял бы аванс, 
Свободой при этом рискуя.
                Мы бизнес семейный наладили б с ним,
                Шикарно бы жили на зависть другим!
                *

3. Александр Твардовский и Цапнука Заляжку

«Сон Остапа»

Я нисколько не тщеславный,
Многого не надо мне.
Не хочу быть самым главным,
На родимой стороне.

Мне бы в Рио-де-Жанейро
Город из волшебных снов.
Я не стал бы тратить нервы,
Я бы зажил - будь здоров!

Открывая дверцу мерса,
Отжигал, что было сил.
Покупать не взялся б Челси,
Лучше Сантос прикупил.

Эй, прекрасные мулатки
На виниловых ногах.
Рассчитайтесь по порядку
К Вам приехал олигарх.

Это будет, а покамест
В городке уездном N,
Сплю, не одолев усталость,
Не предчувствуя проблем.

Предсказать не в нашей власти
Где нас ждет «последний бой»
Киса, думаю напрасно
Вы склонились надо мной.

Жизнь - дорога косо-криво,
На последней на версте,
Я хриплю, кричу с надрывом.
Памятник не надо в Рио,
Ради Бога в Элисте!
*

4. Борис Гребенщиков и Ирина Савинова

"12 стульев" 

"Я учился быть ребенком, я искал в себе причал
Я разбил свой лоб в щебенку об начало всех начал...
...По Голгофе бродит Будда и кричит "Аллах акбар"...
                ( Б.Г. )

Как-то накануне лета прибыл в город без затей
В апельсиновых штиблетах сам Остап ибн Бендер-бей.
С местной шишкой ненапрасно в этом встретился краю,
Тёща Кисы, склеив ласты, тайну выдала свою.

Перед смертью клад (как мило!), претендуя на гламур,
Грымза старая зашила в венский стульный гарнитур.
Наш Остап не лох в законе, сбычу мечт приблизить чтоб,
Он за стульями в погоне в ГПС* разбил свой лоб!

Киса, как заноза в попе, с ним хлопот и закавык…
По щекам ушами хлопать Бендер тоже не привык!
Стулья, как на грех, похожи, одинаковы с лица,
«Заграница нам поможет, демократии отцам!»

Ради дела - и жениться, Грицацуева - зело!
Толку нету с заграницы и Остапа понесло…
Пятигорск, Ростов, Минводы… Харьков и Владикавказ…
Неуместный торг с народом, фига с маслом каждый раз…

Бендер в Шлимана* играет, ищет брошенка-жена…
Жизнь прекрасна, невзирая недочёты даже на!
Конкурент их за полгода сделал собственный пиар:
По Голгофе рыщет Фёдор, вопия: «Аллах акбар!»

И у Кисы сдвиг похоже, пишут в Кащенке прогул -
Осю режиком заножил, отыскав последний стул...
Клада не было и рядом - но построен city club,
Вновь командует парадом и в «Телёнке» наш Остап!
___
* ГПС – гравийно-песчаная смесь
* Генрих Шлиман – знаменитый кладоискатель, раскопал Трою
( прим.авт.)


5. Корней Чуковский и Ирина Зуенкова

"Чумерики"

«У меня зазвонил телефон»,
- Кто звонит?
- Это Бендера клон.
Я спросила: «Откуда?»
Бендер: « С Чмаровки, чудо!
Это мебельный будет салон?

Он просил меня, раз двадцать пять
Слёзно,  дюжину стульев продать.
Заливался стихами,
Рассчитаться духами
Обещал.  Мне его не унять.

А потом Балаганов звонил,
Он на стулья менял литр чернил.
Паниковский - гуся
И рога от лося.
Воробьянинов -  даром просил.

Я теперь ничего не пойму.
Продавать мне за что и кому.
Чтоб никто не звонил,
Муж мой номер сменил,
Благодарна я очень ему...
*

6. Роберт Рождественский и Михаил Битёв

"- Нежная и удивительная! - пробормотал он. Остап повернул назад, вслед за любимой.
Минуты две он несся под черными деревьями. Потом снова остановился, снял капитанскую
фуражку и затоптался на месте.
- Нет, это не Рио-де-Жанейро! - сказал он, наконец ..."
                ( Ильф, Петров "Золотой телёнок" )

Оставлен Черноморск, но сердце ноет.
И снова - "Антилопы" тесный кубрик.
Ты только будь, пожалуйста, со мнoю,
Товарищ Тугрик, товарищ Тугрик.
Ты только будь, пожалуйста, со мнoю,
Товарищ Тугрик...

Из этого Корейко выну душу.
Отдал бы миллион он поскорее
Лишь время дайте мне, и я не струшу.
Товарищ Время, товарищ Время!
Лишь время дайте мне, и я не струшу.
Товарищ Время...

Конечно, здесь - не Рио-де-Жанейро
Эй, Шура, да не хлопайте Вы дверцей!
Простите, Зося. В гонке за химерой
Товарищ Сердце, товарищ Сердце!
Простите, Зося. В гонке за химерой
Товарищ Сердце...
*
 
7. Самуил Яковлевич Маршак и Лариса Рудик

"Про Эллочку людоедку"

Жила - была Елена, что Эллочкой звалась.
За мУжем, за Эрнестом. Конечно, он не князь.
И слов так мало знала, десятка где - то три:
"Хо - хо!", "Ого!", "Парниша", "Ах, не учите жить!"

Однажды Фима СОбак журнал ей принесла,
Там дочь миллионера увидела она
Всю в жемчугах и перьях, шелках, бантах, мехах...
"Ого!" - сказала Элла, что означало: "Ах!"

И, не спросясь у мужа, все деньги забрала.
И, вовсе не конфузясь, на них приобрела:
С собачьим мехом платье, с шиншиллы палантин
(Хоть это был и заяц. Из Тулы. Не один.)

Ещё - два мягких стула. Удачно как! "Хо - хо!"
Пришёл Эрнест с работы: "Нельзя так жить! Развод!"
"Хамите, Эрнестуля! Мрак. Шутишь. Просто жуть!"
"Я стул возьму, Елена. Прощай, я - ухожу!"

А утром ровно в десять Остап к двери пришёл:
"Мадам, вы так прелестны! Влюблён я, как осёл!"
"Парниша, вы хамите!" - ответила она
И пальчиками нежно по меху провела.

"Ах, это барс с Шанхая? Я узнаю сей блеск.
Да это же последний парижской моды всплеск!
Продайте стул, мадонна, на память о себе!"
"Вы шутите, парниша? Ого!" ( Ни бе, ни ме!)

"Обмен!" - Остап галантно нёс ситечко в руках,
И солнце засверкало на всех его боках.
"Хо - хо!" - раздался Эллин протяжный тихий стон.
Остап и стул - за двери. Добился цели он!
*

8. Иван Андреевич Крылов и Целия

"12 стульев"

Скупой, известно, платит дважды.
А глупый – трижды. Только знание не впрок,
Тому, чьим сердцем завладеет сей порок.
Секрет открыть решила теща зятю важный
Пред тем, как в мир уйти иной.
Когда он овдовел, то за его спиной
Решила от него и от греха подальше, дура,
Свои брильянты спрятать в стуле гарнитура.
Беднягу чуть Кондратий не хватил.
Где стулья? Стульев нет. Давно и след простыл.
Среди людей ну разве что дурак,
Причем не просто, а последний
На поиск клада не поедет, а он - сокровища наследник
Причем законный, как-никак.
По воле случая пришлось взять в долю Бендера Остапа.
Пройдоха, жулик величал себя - великий комбинатор
И проявлял изрядный пыл, в глаза людей «пуская пыль».
А может, был и впрямь рожден для авантюр, и приключений.
А бывший барин просто плыл
В его тени, плыл по теченью.
И, не смотря на то, что по частям  был некогда распродан гарнитур,
Однако,  все же, не в стогу – иголка.
Поочередно находя за стулом стул
Они вскрывали их, да только все, увы, без толку.
Ни серебра в них не было, ни злата, лишь запах пустоты прогорклый.
И вот двенадцатый – последний! Трясутся руки, сохнет горло.
Богатство близко, вот оно! Да, есть одно большое НО,
Другими найден клад давно.
*

9. Эдуард Асадов и Ольга Хворост

"Господин Бендер"

Он вёл дела спокойно и открыто,
Как все, кому Россия дорога -
Менял рога в Иране на копыта,
А в Мексике копыта на рога.

Две ходки и знакомства в Думе в целом
Ему являлись пропуском везде,
И так свой бизнес Бендер вёл умело,
Что тот, как мячик прыгал по воде.

Он  под прикрытьем преданных  Едросов,
Коварный, как пиратский адмирал,
Не задаваясь каверзным вопросом
Страну свою, как липку обдирал.

Спонсировал полицию и прессу,
Прокуратуру  под себя прогнул,
И в Черноморске  ради интереса
Наладил выпуск "Антилопы Гну".

В бюджет засунул «гадкого утёнка»,
Наобещав небесных перспектив,
И выставил её на автогонках,
Шумахера для понта прикупив.

Завел досье на всех миллионеров,
Чтоб не халям-балям, а по уму…
И по «корейкам» принимает меры:
Бабло себе, Гусинского – в тюрьму.

Он не бросает слов пустых на ветер:
Он – Комбинатор, он такой один…
Успехов Вам в труде, товарищ Бендер,
Простите за ошибку - господин!
*

10. Марина Цветаева и Ольга Стручкова

"Песнь мадам Грицацуевой"

Как жаль, Остап, что вы больны не мной.
Как жаль, Остап, что я болею вами.
Не мил теперь, представьте, шар земной,
Ведь стулья пробежали между нами.
Вам нравится лишь только золотой,
Вы грезите наивными мечтами,
А помните минуту свадьбы той,
Где мы соприкоснулись головами.

Как жаль, Остап, что вы ещё при мне
Спокойно обнимаете другую.
Недавно увидала в страшном сне
Вас голого и Эллочку тупую.
Пусть даже ситечко украли только не
Переберётесь за границу, всё впустую
Вернуться не мешало бы к жене.
Сыграем свадьбу с вами золотую.

Меня прельстили сердцем и рукой,
Я вас лишь только стулом с мелочами
Так опостылел мой ночной покой.
Пусть на край света, только бы за вами.
За счастьем вы гоняетесь не тем.
И Старгород, конечно же, не Рио.
Ильф и Петров писали всё затем,
Чтоб показать, что нет альтернативы.
*

11. Владимир Высоцкий и Пётр Кольцов

"12 стульев"

В молодой стране советской,
Не чураясь жизни светской,
Жил великий комбинатор Бендер с именем Остап.
Хоть бывал порой голодный,
Чтил он Кодекс уголовный
И использовал в аферах обаянье и нахрап.

Но работать без подручных,
Думал Бендер, будет скучно
И поэтому в шестёрки Ипполита (Кису) взял,
Не водились в нём таланты,
Но зато про бриллианты,
Что зашиты были в стулья его тёщи, Киса знал.

Бендер с Кисой дружным пулом
Находили стул за стулом.
Где – за деньги, где – обманом, где – банальным воровством,
Не заботясь о морали,
Все двенадцать отыскали,
Вскрыли все, но оказалось: клада нету ни в одном.

Перед тем, как вскрыть последний,
Киса ночью предрассветной
Бритвой Бендеру по горлу полоснул – такой был скот!
Стул – из клуба – оказался
Пуст давно, ведь клад достался
Государству, а в том клубе сделан был евроремонт.
*

12. Александр Вертинский и Михаил Битёв

"Антилопа Гну"

- Кто Вам теперь
наматывает мили
От Черноморска
прямо до Бали?
Вы, кажется, вчера
Козлевича любили?
А может быть,
с Остапом Вы ушли?

Последний раз
я видел "Антилопу"
В Арбатове,
налево от СИЗО.
И снится мне -
Вам где-нибудь в Европе
Лиловый негр
меняет колесо...
*