На Южном озере
На южном озере покой и тишина,
И лотос хочет мне
Сказать о чём-то грустном,
Чтоб грустью и душа моя была полна".
Ли Бо
На озере покой и тишина,
Росы повсюду капает слеза,
Вот лошадь в камышах стоит одна,
Блестят агатами её глаза.
Хрустальных струй касание легко,
И рыбки серебристой след мелькает,
Да сгнившее судёнушко одно
На берегу давно уж прозябает.
Туман на берег с озера идёт,
И заполночь округа вся стихает,
Лишь Лотос о любви Луне поёт,
Печаль свою в себе давно скрывает.
Вот вишня—ветви скрючены годами,
И спелых ягод ноша уж легка,
"Обласкана" осенними ветрами,
И век свой доживает тут одна.
Уж больше нет любимца соловья,
Что в ветках вишни заливался трелью,
И воду пил с прохладного ручья,
И любовался тайно стройной елью.
На ней давным-давно смола застыла
Лишь серебрится лунными ночами
Так жизнь угасла и она остыла,
И тлеет лишь янтарными свечами.
Валун, что рядом ,невозможно стар,
Почти ушёл в песок за сотни лет
Не радует его ни солнца жар,
Ни холод ночи ,и ни лунный свет.
Вот снова рыбка в плавнях промелькнула,
Ушла легко в глубины тёмных вод,
И лошадь тяжело во сне вздохнула,
Алмазами блистает небосвод.
В полночном небе облака-драконы
Над озером торжественно плывут-
Здесь ночь диктует всем свои законы,
Все Дао вечному хвалу поют.
~~~~<>~~~~
Над озером белеют гор вершины,
И всюду ожерелья звёзд блестят,
Я распрощался навсегда с родными,
Я ухожу —надеюсь мне простят...
Фото из интернета 4
Свидетельство о публикации №114040600659
С уважением
Лейба Тигров 30.03.2024 15:08 Заявить о нарушении