Надія Степула.
Простягають дерева віти,
Ніби хочуть кудись летіти,
Ніби хочуть когось обняти,
Наче мріють закрокувати…
Та коріння тримає міцно,
Птахи гнізда на вітах мостять…
І дерева стоять на місці,
Задивившись у високості.
Перевод на русский язык VERA_NLS
Словно могут деревья хотеть ,
Ветви раскинув ввысь улететь,
Словно хотят кого-то обнять,
Словно хотят маршировать…
Но корни лететь не дают,
Птицы на ветках гнёзда вьют…
И стоят деревья на месте
Засмотревшись в поднебесье.
Надiя Степула. Простягають дерева вiти...
© Copyright: Вера Нлс, 2014
Свидетельство о публикации №114040511653
Свидетельство о публикации №114040511653
Рецензии