1

                Подруге... Ты знаешь, что это тебе.

        I
У лучших из творцов найдёшь в начале,
У поэта станет атрибутом печали,
Можешь найти внутри или снаружи,
Если умеешь видеть, то – обнаружишь.
        II
Так самое дорогое назовут,
Или когда что-то важное отдают,
Это может быть камень, слово или птица,
И с человеком даже может случиться.
        III
Это качество, не сам предмет, а его суть.
За него могут убить, украсть нельзя, утраченное – сложно вернуть.
В более приземлённом варианте путнику пригодится, особенно, когда ночь и надо идти…
То, что подскажет, направит к цели, с пути поможет не сбиться.

----------------------------------------------------------
Здесь загадано имя (его значение).
Маааленькая подсказка: используются два основных варианта перевода,
I - 1-е значение;
II - 2-е значение;
III - оба сразу...
разгадавшему - пирожок с полочки, средненький, вытереть пыль и положить обратно.

11.10.2013