О, утешение моей души!

О,утешение моей души!
 Взывая сердцем,жажду я забвенья.
 Танцуй,о сердце,бей,ломай,круши,
 Кричи от счастья-жажду утешенья.

 O consuelo de mi alma!(1)
 Il mio coure si divide!(2)
 Приди хотя б на миг,случайно,
 Приди,страдание увидев.

 Felicita(3) ,о благосклонно
 Пожертвуй мне одно мгновенье,
 "Viva la liberta!"(4)-на троне
 Я напишу твоем.Забвенье...


 Не будет больше слез во взоре,
 Приди хотя бы так ,случайно...
 Felicita de mio cuore ,
 O consuelo de mi alma!(5)(2002)С.Есина


 (1)-О,Утешение моей души
 (2)-Моё сердце разрывается
 (3)-счастье
 (4)да здравствует свобода
 (5)Счастье моего сердца,
 О,утешение моей души


Рецензии