Забытые шедевры

              ЗАБЫТЫЕ ШЕДЕВРЫ
   (Зарубежные музыкальные кинокомедии 30-50-х годов)

       ВОЗРАСТ ЛЮБВИ
    Аргентина, 1953 год
    Режиссёр - Хулио Сарасени
    В главных ролях - Лолита Торрес,
      Альберто Далбес, Флорин Делбен
    Композитор - Рамон Сарсосо
    Русский текст песен - Евгений Габрилович

Хоть утвержденья классика бесспорны:
"Любви все возрасты покорны",
Но юность - праздник жизни всей,
Пора любви, пора страстей.

Два поколенья любящих сердец ...
Но в первом - пылкие признанья
И любовь ... лишь принесли страданья:
Всё растоптал расчётливый отец,
Своё коварство скрыв от сына,
Считая - есть на то причина.

Взыграли старые привычки -
Закон семьи незыблем, свят:
Как это мог аристократ 
Жениться на простой певичке?!

"Простую певичку" Соледад
Обида, боль, отчаянье жжёт:
Жизнь для неё - кромешный ад,
Глотая слёзы, она поёт:

     ПРОЩАЛЬНАЯ ПЕСНЯ

Уходи, не проклиная,
Расставанья час жестокий,
Наши судьбы - две дороги,
Перекрёсток позади!

Жизнь свою до самой смерти
Без тебя пройти должна я.
Не изгнать тебя из сердца,
Но из жизни - уходи!

Сердцу больно,
Уходи - довольно!
Мы - чужие, обо мне забудь.
Я не знала,
Что тебе мешала,
Что тобою избран другой в жизни путь...
              ......
Давно ушла из жизни Соледад...
Альберт - бывший жених знатен, богат.
Но всё случается на свете:
Друг в друга влюбляются...их дети.

Босс театра, где пела Соледад,
Увидел Анну Марию, её дочь,
Похожую на мать точь-в-точь:
Поёт и танцует прекрасно,
Так же талантливо, страстно,
И он в восторге: "Сущий клад!"...

Альберт - сыну: "Будешь адвокатом,
Как я - знатным и богатым!"
Но Альберт-младший - музыкант,
Пишет песни...тайком от отца,
У него недюжинный талант,
Талант композитора, творца.

Музыка для него интересней.
Сочиняя весёлые песни,
С Анной Марией знакомится он,
И с первого взгляда...в неё влюблён.

А песней "Коимбра" Альберта
В исполненье Анны Марии
Босс восхищён: "Молодцы какие!
Песня - "изюминка" концерта!"

        КОИМБРА

Коимбра - чудесный наш город,
Ближе нет тебя и краше.
Мы позабудем не скоро
Свет из окон старых башен.

Коимбра, ты - город студентов,
Сколько связано с тобою!
Нет тебя чудесней,
Отдаём мы с песней
Наше чувство вечно молодое.

Кто был хоть раз
Под сенью португальской ночи,
Тот позабыть её
Не сможет, не захочет.
Там до утра мы плясали под луной
Фадо, фадиньо, чудесный танец мой.

В нём радость жизни
В этом танце бесшабашном,
Он связан с первым ,
Самым юным счастьем нашим.
Фадо, фадиньо, тебя забыть нельзя,
Фадо, фадиньо, танцуют все друзья.
            . . . . . .
Альберт-старший любит Соледад...
И ныне. Он вдруг узнаёт причину
И кто в их разрыве виноват.
Узнав всю правду наконец,
Он не хочет портить жизнь сыну,
Как сделал когда-то его отец...

Лолита Торрес ... Обе роли -
Мать и дочь - блестяще сыграны ей!
И радость, и страдания, и боли
Так трогают сердца людей!
          
            * * *

Ну, вот и весь мой краткий обзор -
Всего лишь мимолётный взор...
Что удалось в этом обзоре?
Немного, это - капля в море
Чудесных, ... забытых картин.
А вывод может быть один:
Как мало сумел я сказать,
Но необъятное ведь не объять ...
            30.03.2014 г.